«Sujeto 001 -> 002»

Este episodio se centrará en Ryo, el trabajador de apoyo que tiene Arata en la escuela, y en cómo acabó recibiendo él al sujeto de experimentación número dos: Arata Kaizaki.